-
1 таможенные органы
таможенные органы
Они отвечают за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся импорта, экспорта, въезда пассажиров и товаров в страну-организатор и выезда из нее. В обязанности таможенных органов также входит управление оперативными процессами в портах прибытия/выезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
customs authorities
They are responsible for developing,communicating and implementing the regulations regardingimport, export, entry and exit of passengers and goods into/outof the Host Country. Customs authorities also manage theoperational processing at the ports of entry/exit.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенные органы
-
2 Таможенные органы
General subject: Customs bodies -
3 таможенные органы
General subject: Customs bodies -
4 таможенные органы
adjbusin. Zollbehörde -
5 таможенные органы
services m; pl douaniers -
6 таможенные органы
-
7 таможенные органы
-
8 таможенные органы
-
9 таможенные органы
-
10 таможенные органы мн
tullihallitus -
11 таможенные органы управления
adjfin. autorita doganaliUniversale dizionario russo-italiano > таможенные органы управления
-
12 таможенные органы, правомочные рассматривать дела о нарушении таможенных правил
кеден ере-желерінің бұзылғаны туралы істерді қарауға өкілетті кеден органдарыРусско-казахский экономический словарь > таможенные органы, правомочные рассматривать дела о нарушении таможенных правил
-
13 документ импортёра, представляемый в таможенные органы для досмотра груза
Economy: bill of sightУниверсальный русско-английский словарь > документ импортёра, представляемый в таможенные органы для досмотра груза
-
14 autoridades aduaneras
El diccionario Español-ruso jurídico > autoridades aduaneras
-
15 services douaniers
Le dictionnaire commercial Français-Russe > services douaniers
-
16 кеден органдары
-
17 tullihallitus
таможенные органы мн -
18 customs authorities
таможенные органы
Они отвечают за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся импорта, экспорта, въезда пассажиров и товаров в страну-организатор и выезда из нее. В обязанности таможенных органов также входит управление оперативными процессами в портах прибытия/выезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
customs authorities
They are responsible for developing,communicating and implementing the regulations regardingimport, export, entry and exit of passengers and goods into/outof the Host Country. Customs authorities also manage theoperational processing at the ports of entry/exit.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs authorities
-
19 services douaniers
таможенные органы [учреждения] -
20 24-hour rule
межд. эк., трансп., амер. правило 24 часов (для предварительного представления грузовых манифестов)* (правило, в соответствии с которым грузоперевозчики, подготавливающие отправку грузов в США, обязаны за 24 часа до погрузки в электронном виде направить в таможенные органы США сведения о характере груза; в грузовой декларации должны быть указаны наименования и адреса грузоотправителя и грузополучателя, дано описание груза с указанием веса, количества единиц и типа упаковки, приведены сведения о номерах контейнеров и печатей; за нарушение правила таможенные органы США могут применять санкции в виде штрафов или отказа в выдаче разрешения на разгрузку; правило действует в рамках Программы безопасности контейнерных перевозок и предназначено для того, чтобы предоставить таможенным органам США возможность проанализировать информацию о грузе и выявить потенциально опасные грузы до того, как они прибудут в США; правило действует с 2003 г.)Syn:See:
См. также в других словарях:
Таможенные органы — в РФ правоохранительные органы РФ, непосредственно осуществляющие таможенное дело в РФ. В единую систему таможенных органов РФ входят: Государственный Таможенный Комитет РФ, Региональные Таможенные Управления РФ, таможни РФ, таможенные посты РФ.… … Финансовый словарь
Таможенные органы — (англ customs bodies) в РФ правоохранительные органы, непосредственно осуществляющие таможенное дело. Т.о. составляют единую систему, в которую входят: ГТК РФ; региональные таможенные управления РФ; таможни РФ; таможенные посты РФ. Положение о… … Энциклопедия права
ТАМОЖЕННЫЕ ОРГАНЫ РФ — органы государственного управления, непосредственно осуществляющие таможенное дело в РФ. Согласно ст. 8 Т К РФ Т. о. РФ являются правоохранительными органами я составляют единую систему, в которую входят: Государственный таможенный комитет РФ… … Юридический словарь
таможенные органы — Они отвечают за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся импорта, экспорта, въезда пассажиров и товаров в страну организатор и выезда из нее. В обязанности таможенных органов также входит управление оперативными процессами в… … Справочник технического переводчика
ТАМОЖЕННЫЕ ОРГАНЫ РФ — правоохранительные органы, составляющие единую систему, непосредственно осуществляющие таможенное дело в РФ. Никакие государственные органы, кроме высшего законодательного органа, Президента РФ и Правительства РФ, не вправе принимать решения,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ТАМОЖЕННЫЕ ОРГАНЫ — Государственный таможенный комитет Республики Беларусь и подчиненные ему таможни (статья 8 ТмК Республики Беларусь). Таможенные органы являются правоохранительными органами и составляют единую систему. Государственному таможенному комитету… … Таможенное дело. Толковый словарь
ТАМОЖЕННЫЕ ОРГАНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — составляющие единую систему правоохранительные органы Российской Федерации, непосредственно осуществляющие таможенное дело в РФ. В единую систему Т.о. РФ входят: Федеральная таможенная служба РФ; региональные таможенные управления РФ; таможни РФ; … Юридическая энциклопедия
Таможенные органы как органы дознания — таможенные органы Российской Федерации являются органами дознания по делам о контрабанде, об уклонении от уплаты таможенных платежей, о незаконных валютных операциях и иных деяниях с валютными ценностями, касающихся таможенного дела, а также по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Таможенные органы как субъекты оперативно-розыскной деятельности — таможенные органы осуществляют оперативно розыскную деятельность в целях выявления лиц, подготавливающих, совершающих или совершивших противоправное деяние, признаваемое законодательством Российской Федерации преступлением, производство дознания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
таможенные органы РФ — органы государственного управления, непосредственно осуществляющие таможенное дело в РФ. согласно ст. 8 т к РФ т. о. РФ являются правоохранительными органами я составляют единую систему, в которую входят: государственный таможенный комитет РФ… … Большой юридический словарь
Таможенные органы российской Федерации — Федеральная таможенная служба и подчиненные ей таможенные органы: региональные таможенные управления, таможни и таможенные посты … Таможенное право. Глоссарий